Difference between revisions of "Main Page/hu"

From Free Pascal wiki
Jump to navigationJump to search
 
(32 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
=Köszöntünk a Lazarus és a Free Pascal wiki oldalán=
 
=Köszöntünk a Lazarus és a Free Pascal wiki oldalán=
 
==Az oldalról==
 
==Az oldalról==
 +
<div style="text-align: justify;">
 +
Célunk a wiki létrehozásával egy tudásbázis megteremtése az FPC/Lazarus és [[Related projects/hu|kapcsolódó projektek]] számára.
  
Célunk a wiki létrehozásával egy tudásbázis megteremtése az FPC/Lazarus és [[Related projects|kapcsolódó projektek]] számára.  
+
Az FPC már rendelkezik jó felhasználói dokumentációval, azonban az [[FPC development/hu|FPC fejlesztési, szervezési információi]] és további témák még nincsenek [[FPC documentation/hu|megfelelően dokumentálva]].  
  
Az FPC már rendelkezik jó felhasználói dokumentációval, azonban az [[FPC development|FPC fejlesztési, szervezési információi]] és további témák még nincsenek [[FPC documentation|megfelelően dokumentálva]].  
+
A Lazarus dokumentációjában is vannak hiányosságok, ezért is lett létrehozva ez "nyílt dokumentum" vagy "wiki", ahol mindenki szerkeszthet vagy hozzáadhat tartalmakat.  
  
A Lazarus dokumentációjában is vannak hiányosságok, ezért is lett létrehozva ez "nyilt dokumentum" vagy "wiki", ahol mindenki szerkeszthet vagy hozzáadhat tartalmakat.  
+
A wiki felgyorsítja a dolgokat azáltal, hogy lehetővé teszi a változtatásokat és tartalmak hozzáadását webböngészővel! Amennyiben érdekel, rövid ismertetőket a [http://www.chat11.com/30_Second_Quick_Wiki_Tutorial 30 Second Quick Wiki Tutorial] vagy a [http://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Az_els%C5%91_l%C3%A9p%C3%A9sek WikiPedia: Az első lépések] címeken találsz. A [[Sand Box|homokozó]] a gyakorlás helye. Ha problémáid akadnak, értesítsd az oldalért felelős [http://sourceforge.net/users/vlx/ adminisztrátort] vagy adj egy hibajelentést a [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR] SF oldalon. Hagyhatsz még feljegyzést a [[Site Feedback|visszajelzés]] oldalunkon is.
  
A wiki felgyorsítja a dolgokat az által, hogy lehetővé teszi a változtatásokat és tartalmak hozzáadását webböngészővel! Amennyiben érdekel, rövid ismertetőket a [http://www.chat11.com/30_Second_Quick_Wiki_Tutorial 30 Second Quick Wiki Tutorial] vagy a [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tutorial WikiPedia Tutorial] címeken találsz. A [[Sand Box|homokozó]] a gyakorlás helye. Ha problémáid akadnak, értesítsd az oldalért felelős [http://sourceforge.net/users/vlx/ administratort] vagy adj egy hibajelentést a [http://sourceforge.net/projects/lazarus-ccr Lazarus-CCR] SF oldalon. Hagyhatsz még feljegyzést a [[Site Feedback]] oldalunkon is.
+
Ha szeretnél segíteni a Wiki magyarra fordításában, figyelmedbe ajánljuk a [[Hungarian Translation Guide/hu|Magyar Fordítási Kalauz]]-t!
  
A Lazarus <b>projekt története</b> megtekinthető [[History]] oldalon.
+
A Lazarus <b>projekt története</b> megtekinthető a [[History/hu|Történelem]] oldalon.
 +
</div>
  
 
==Free Pascal Dokumentáció==
 
==Free Pascal Dokumentáció==
;[[FPC documentation|FPC fejlesztői dokumentáció]]
+
<div style="text-align: justify;">
:Dokumentációkat tartalmaz a Free Pascal Compiler fejlesztők és más közreműködők számára, mint azok akik a következőkben érdekeltek: üzeneteket ( "messages") fordítása más nyelvekre,<!-- a list of pascal bindings,--> szervezési információk, az FPC kiadás menete, ToDo (tennivaló) lista, stb.
+
;[[FPC documentation/hu|FPC fejlesztői dokumentáció]]
 +
:Dokumentációkat tartalmaz a Free Pascal Compiler fejlesztők és más közreműködők számára, akik olyanokban érdekeltek, mint: üzenetek fordítása más nyelvekre, pascal kapcsolatok, szervezési információk, az FPC kiadás menete, ToDo (tennivaló) lista, stb.
 +
</div>
  
 
==Lazarus Dokumentáció==
 
==Lazarus Dokumentáció==
;[[Lazarus Documentation|Lazarus dokumentáció]]
+
<div style="text-align: justify;">
:Minden elérhető dokumentáció és [[Lazarus_Documentation#Lazarus_and_Pascal_Tutorials|bemutató]] a Lazarus IDE használatáról (beleértve a Free Pascal Compiler kezelését is) megtalálható a [[Lazarus Documentation|Lazarus dokumentációk]] oldalán. Sok oldal "készítése folyamatban" van, ezért kérjük tapasztalataid hozzáadásával segítsd kidolgozni ezeket a részeket. Létrehozhatsz még egy személyes oldalt is amelyen a  kapcsolattartási információidat tüntetheted fel, ha akarod.
+
;[[Lazarus Documentation/hu|Lazarus dokumentáció]]
 +
:Minden elérhető dokumentáció és [[Lazarus_Documentation/hu#Lazarus_.C3.A9s_Pascal_Tananyag|bemutató]] a Lazarus IDE használatáról (beleértve a Free Pascal Compiler kezelését is) megtalálható a [[Lazarus Documentation/hu|Lazarus dokumentációk]] oldalán. Sok oldal "készítése folyamatban" van, ezért kérjük tapasztalataid hozzáadásával segítsd kidolgozni ezeket a részeket. Létrehozhatsz még egy személyes oldalt is amelyen a  kapcsolattartási információidat tüntetheted fel, ha akarod.
 +
</div>
  
 
==Letöltések==
 
==Letöltések==
 +
<div style="text-align: justify;">
 
Minden jelenleg elérhető komponens és csomag megtalálható a [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 Lazarus-CCR Sourceforge fájllistájában]. A Free Pascal Compiler és a Lazarus pillanatnyi tesztváltozata megtalálható a [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Lazarus Sourceforge oldalán]. További dokumentációk találhatók a csomagokról a [[Components and Code examples|Komponensek és Példakódok]] wiki oldalon ha a személy aki a kódot közzétette létrehozott egyet. A fordító és rengeteg kód letölthető a  [http://www.freepascal.org/download.var Free Pascal Compiler letöltés] oldalán és a [http://lazarus.freepascal.org Lazarus IDE weblapján].
 
Minden jelenleg elérhető komponens és csomag megtalálható a [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=92177 Lazarus-CCR Sourceforge fájllistájában]. A Free Pascal Compiler és a Lazarus pillanatnyi tesztváltozata megtalálható a [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Lazarus Sourceforge oldalán]. További dokumentációk találhatók a csomagokról a [[Components and Code examples|Komponensek és Példakódok]] wiki oldalon ha a személy aki a kódot közzétette létrehozott egyet. A fordító és rengeteg kód letölthető a  [http://www.freepascal.org/download.var Free Pascal Compiler letöltés] oldalán és a [http://lazarus.freepascal.org Lazarus IDE weblapján].
 
A Lazarus Snapshot-ok (napi állapot) letöltése [[Lazarus Snapshots Downloads | innen]] lehetséges.
 
A Lazarus Snapshot-ok (napi állapot) letöltése [[Lazarus Snapshots Downloads | innen]] lehetséges.
 +
</div>
  
 
==Levelező listák==
 
==Levelező listák==
 +
<div style="text-align: justify;">
 
Kezdő és haladó felhasználók csatlakozását is szívesen fogadjuk a Lazarus-ccr [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce közlemények] és [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general általános] levelező listáira.
 
Kezdő és haladó felhasználók csatlakozását is szívesen fogadjuk a Lazarus-ccr [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-announce közlemények] és [http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lazarus-ccr-general általános] levelező listáira.
  
Esetleg hasznos lehet a [http://www.lazarus.freepascal.org/modules.php?op=modload&name=StaticPage&file=index&sURL=maill Lazarus] IDE levelező listája és a [http://www.freepascal.org/maillist.html FreePascal] <!--developers or announcement-->fejlesztői vagy a közleményeknek szánt levelező listái.
+
Esetleg hasznos lehet a [http://www.lazarus.freepascal.org Lazarus] IDE levelező listája és a [http://www.freepascal.org/maillist.html FreePascal] fejlesztőinek vagy a közleményeknek szánt levelező listái.
<!--
+
</div>
 +
 
 
==Ki mivel foglalkozik?==
 
==Ki mivel foglalkozik?==
If you're currently converting a component or library, or you need something converted, please post it on the [[Current conversion projects]] page. These postings will help guide developers who want to convert components that are in demand, as well as prevent the duplication of two people converting the same package.
+
<div style="text-align: justify;">
 +
Ha éppen egy komponenst vagy egy könyvtárat konvertálsz, vagy valamire szükséged van, amit konvertálni kell, kérlek küldd be az [[Current conversion projects|Aktuális konverziós projektek]] oldalra. Ezek a küldemények útmutatást fognak adni a fejlesztőknek, akik az igényelt komponenseket konvertálják, továbbá megakadályozza, hogy két ember ugyanannak a csomagnak a konvertálásán dolgozzon.
 +
</div>
  
==References, Links and Resources==
+
==Referenciák, hivatkozások és források==
  
 
===Lazarus IDE===
 
===Lazarus IDE===
News and information about the status of the Lazarus IDE can be found on the [http://lazarus.freepascal.org Lazarus IDE website]. Ideas, todos, and other plans can be found at [[Lazarus Development Process‎]] page. Releases of the Lazarus IDE and FreePascal compiler can be downloaded from there. The [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Lazarus file area] also has the latest packages of the compiler and IDE available for download.
+
<div style="text-align: justify;">
 +
Hírek és információk a [http://lazarus.freepascal.org Lazarus IDE weboldal]on találhatók. Ötletek, eszközök, és egyéb tervek a [[Lazarus Development Process‎|Lazarus fejlesztés állapota]] oldalon találhatók. A kiadott Lazarus IDE és FreePascal fordító ezekről letölthető. A [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89339 Lazarus fájl tárhely] szintén tartalmazza a legfrissebb letölthető csomagokat a fordítóhoz és az IDE-hez.
 +
</div>
  
 
====Élő Lazarus Projektek====
 
====Élő Lazarus Projektek====
Our current listing of [[Projects using Lazarus]] with publicly accessible websites and Lazarus related files to download.
+
<div style="text-align: justify;">
 
+
Jelenlegi listánk a [[Projects using Lazarus|Lazarus-t használó projektek]]ről nyilvánosan elérhető weboldalakkal és letölthető Lazarus-szal kapcsolatos fájlokkal.
In the [[Lazarus Application Gallery]] you can see some screenshots of applications created with Lazarus.
+
</div>
  
 
====Szuper Oldalak és Linkgyűjtemények====
 
====Szuper Oldalak és Linkgyűjtemények====
Our current collection of Delphi/Kylix related sites can be found on our [[Page Of Code Sites]]. Please add to it if you know of a good site that hasn't been listed yet.
+
<div style="text-align: justify;">
 +
Aktuális Delphi/Kylix-szal foglalkozó oldalainkat megtalálod a [[Page Of Code Sites|Kódolós oldalak]] oldalon. Kérlek bővítsd ki, ha ismersz egy jó oldalt, ami még nincs felsorolva.
 
====Specializált Keresők====
 
====Specializált Keresők====
There are some outstanding search and knowledge bases online that can be a great help for learning new techniques and solving problems.
+
Van néhány kitűnő online kereső és tudásbázis ami nagy segítség lehet új technikák megtanulásához és problémák megoldásához.
Tamarack Associates operates a fast [http://www.tamaracka.com/search.htm search] engine specifically for the Borland usenet archives. Mer Systems Inc. provides a similar search [http://www.mers.com/searchsite.html engine].
+
A Tamarack Associates üzemeltet egy gyors [http://www.tamaracka.com/search.htm keresőt] a Borland usenet archívumokhoz. A Mer Systems Inc. is egy hasonló [http://www.mers.com/searchsite.html kereső] szolgáltatást biztosít.
Another outstanding source of information along with a sitewide [http://www.efg2.com/Lab/search.htm search] capability is Earl F. Glynn's Computer Lab and Reference [http://www.efg2.com/ Library].
+
Egy másik kiváló információforrás, oldalon belüli [http://www.efg2.com/Lab/search.htm keresési] lehetőséggel Earl F. Glynn Számítógép Labor és Referencia [http://www.efg2.com/ Könyvtára].
 
+
</div>
====Marketing Case Studies====
 
An [[Marketing_Case_Studies|opportunity for Lazarus users]] to explain why Lazarus is the IDE of choice.
 
 
 
====Presenting FPC/Lazarus at a trade show and at contests====
 
FPC/Lazarus was presented with a booth at the [[Systems 2005]], the [[Systems 2006]] and the [[Systems 2007]] in Munich.  Based on the experiences from these trade shows, a collection of [[Preparing a booth on a trade show|information]] to help future preparations for a trade show booth was built. Lazarus and related projects have also participated in a number of Contests, and a [[Contests|wiki page]] was prepared to help future contests inscriptions.
 
-->
 
  
=Fordítások=
+
====Marketing Esettanulmányok====
 +
<div style="text-align: justify;">
 +
[[Marketing_Case_Studies|Lehetőség]] Lazarus felhasználók számára, hogy elmagyarázzák, miért a Lazarus-ra esett a választásuk.
 +
</div>
  
* [[Main Page/ar | عربي (Arabic)]]
+
====Az FPC/Lazarus bemutatása kereskedelmi bemutatókon és versenyeken====
* [[Main Page/es | Español (Spanish)]]
+
<div style="text-align: justify;">
* [[Main Page/de | Deutsch (German)]]
+
Az FPC/Lazarus egy sátorban lett bemutatva a [[Systems 2005]], a [[Systems 2006]] és a [[Systems 2007]]-en Münchenben. Ezeknek a kereskedelmi bemutatóknak a tapasztalataira alapozva, [[Preparing a booth on a trade show|információk]] gyűjteménye készült a bemutató sátrak jövőbeni előkészítéséhez. A Lazarus és egyéb hozzátartozó projektek is részt vettek számos versenyen, és egy [[Contests|wiki oldal]] lett előkészítve, hogy segítségre legyen a későbbi verseny kiírásokhoz.
* [[Main Page/fr | Français (French)]]
+
</div>
* [[Main Page/hu | Magyar (Hungarian)]]
 
* [[Main Page/id | Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
 
* [[Main Page/it | Italiano (Italian)]]
 
* [[Main Page/ja | Japanese (Japanese)]]
 
* [[Main Page/nl | Nederlands (Dutch)]]
 
* [[Main Page/pl | Polski (Polish)]]
 
* [[Main Page/pt | Português (Portuguese)]]
 
* [[Main Page/ro | Română (Romanian)]]
 
* [[Main Page/ru | Русский (Russian)]]
 
* [[Main Page/sk | Slovensky (Slovak)]]
 
* [[Main Page/fi | Suomi (Finnish)]]
 
* [[Main Page/uk | Українська (Ukrainian)]]
 
* [[Main Page/zh_CN | Chinese 中文(简体)]]
 
* [[Main Page/zh_TW | Chinese 中文(正體)]]
 
* [[Main Page/vn | Vietnamese (Việt Nam)]]
 
* [[Main Page/ko | Korean (한국어)]]
 
  
=Régi wiki=
 
Ezek az oldalak a régi wiki formátumból lettek átalakítva. A régi wiki kezdőlapja megtalálható [http://lazarus-ccr.sourceforge.net/index.php?wiki=FrontPage itt] angolul.
 
  
Az eredeti tartalom szerzője [[User:VlxAdmin]].
+
{{AutoCategory}}
 +
[[Category:Main/hu]]

Latest revision as of 16:28, 3 November 2023

Afrikaans (af) العربية (ar) català (ca) čeština (cs) Deutsch (de) English (en) español (es) فارسی (fa) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) Bahasa Indonesia (id) italiano (it) 日本語 (ja) 한국어 (ko) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) русский (ru) slovenčina (sk) svenska (sv) Türkçe (tr) українська (uk) Tiếng Việt (vi) 中文(中国大陆)‎ (zh_CN) 中文(台灣)‎ (zh_TW)

Köszöntünk a Lazarus és a Free Pascal wiki oldalán

Az oldalról

Célunk a wiki létrehozásával egy tudásbázis megteremtése az FPC/Lazarus és kapcsolódó projektek számára.

Az FPC már rendelkezik jó felhasználói dokumentációval, azonban az FPC fejlesztési, szervezési információi és további témák még nincsenek megfelelően dokumentálva.

A Lazarus dokumentációjában is vannak hiányosságok, ezért is lett létrehozva ez "nyílt dokumentum" vagy "wiki", ahol mindenki szerkeszthet vagy hozzáadhat tartalmakat.

A wiki felgyorsítja a dolgokat azáltal, hogy lehetővé teszi a változtatásokat és tartalmak hozzáadását webböngészővel! Amennyiben érdekel, rövid ismertetőket a 30 Second Quick Wiki Tutorial vagy a WikiPedia: Az első lépések címeken találsz. A homokozó a gyakorlás helye. Ha problémáid akadnak, értesítsd az oldalért felelős adminisztrátort vagy adj egy hibajelentést a Lazarus-CCR SF oldalon. Hagyhatsz még feljegyzést a visszajelzés oldalunkon is.

Ha szeretnél segíteni a Wiki magyarra fordításában, figyelmedbe ajánljuk a Magyar Fordítási Kalauz-t!

A Lazarus projekt története megtekinthető a Történelem oldalon.

Free Pascal Dokumentáció

FPC fejlesztői dokumentáció
Dokumentációkat tartalmaz a Free Pascal Compiler fejlesztők és más közreműködők számára, akik olyanokban érdekeltek, mint: üzenetek fordítása más nyelvekre, pascal kapcsolatok, szervezési információk, az FPC kiadás menete, ToDo (tennivaló) lista, stb.

Lazarus Dokumentáció

Lazarus dokumentáció
Minden elérhető dokumentáció és bemutató a Lazarus IDE használatáról (beleértve a Free Pascal Compiler kezelését is) megtalálható a Lazarus dokumentációk oldalán. Sok oldal "készítése folyamatban" van, ezért kérjük tapasztalataid hozzáadásával segítsd kidolgozni ezeket a részeket. Létrehozhatsz még egy személyes oldalt is amelyen a kapcsolattartási információidat tüntetheted fel, ha akarod.

Letöltések

Minden jelenleg elérhető komponens és csomag megtalálható a Lazarus-CCR Sourceforge fájllistájában. A Free Pascal Compiler és a Lazarus pillanatnyi tesztváltozata megtalálható a Lazarus Sourceforge oldalán. További dokumentációk találhatók a csomagokról a Komponensek és Példakódok wiki oldalon ha a személy aki a kódot közzétette létrehozott egyet. A fordító és rengeteg kód letölthető a Free Pascal Compiler letöltés oldalán és a Lazarus IDE weblapján. A Lazarus Snapshot-ok (napi állapot) letöltése innen lehetséges.

Levelező listák

Kezdő és haladó felhasználók csatlakozását is szívesen fogadjuk a Lazarus-ccr közlemények és általános levelező listáira.

Esetleg hasznos lehet a Lazarus IDE levelező listája és a FreePascal fejlesztőinek vagy a közleményeknek szánt levelező listái.

Ki mivel foglalkozik?

Ha éppen egy komponenst vagy egy könyvtárat konvertálsz, vagy valamire szükséged van, amit konvertálni kell, kérlek küldd be az Aktuális konverziós projektek oldalra. Ezek a küldemények útmutatást fognak adni a fejlesztőknek, akik az igényelt komponenseket konvertálják, továbbá megakadályozza, hogy két ember ugyanannak a csomagnak a konvertálásán dolgozzon.

Referenciák, hivatkozások és források

Lazarus IDE

Hírek és információk a Lazarus IDE weboldalon találhatók. Ötletek, eszközök, és egyéb tervek a Lazarus fejlesztés állapota oldalon találhatók. A kiadott Lazarus IDE és FreePascal fordító ezekről letölthető. A Lazarus fájl tárhely szintén tartalmazza a legfrissebb letölthető csomagokat a fordítóhoz és az IDE-hez.

Élő Lazarus Projektek

Jelenlegi listánk a Lazarus-t használó projektekről nyilvánosan elérhető weboldalakkal és letölthető Lazarus-szal kapcsolatos fájlokkal.

Szuper Oldalak és Linkgyűjtemények

Aktuális Delphi/Kylix-szal foglalkozó oldalainkat megtalálod a Kódolós oldalak oldalon. Kérlek bővítsd ki, ha ismersz egy jó oldalt, ami még nincs felsorolva.

Specializált Keresők

Van néhány kitűnő online kereső és tudásbázis ami nagy segítség lehet új technikák megtanulásához és problémák megoldásához. A Tamarack Associates üzemeltet egy gyors keresőt a Borland usenet archívumokhoz. A Mer Systems Inc. is egy hasonló kereső szolgáltatást biztosít. Egy másik kiváló információforrás, oldalon belüli keresési lehetőséggel Earl F. Glynn Számítógép Labor és Referencia Könyvtára.

Marketing Esettanulmányok

Lehetőség Lazarus felhasználók számára, hogy elmagyarázzák, miért a Lazarus-ra esett a választásuk.

Az FPC/Lazarus bemutatása kereskedelmi bemutatókon és versenyeken

Az FPC/Lazarus egy sátorban lett bemutatva a Systems 2005, a Systems 2006 és a Systems 2007-en Münchenben. Ezeknek a kereskedelmi bemutatóknak a tapasztalataira alapozva, információk gyűjteménye készült a bemutató sátrak jövőbeni előkészítéséhez. A Lazarus és egyéb hozzátartozó projektek is részt vettek számos versenyen, és egy wiki oldal lett előkészítve, hogy segítségre legyen a későbbi verseny kiírásokhoz.