Difference between revisions of "Basic Pascal Tutorial/Hello, World/fr"
(Created page with "{{Hello,_World}} Le célèbre Salut, Monde! Dans la courte histoire de la programmation des ordinateurs, une tradition persistente veut que le premier programme écrit dans ...") |
(slight update - hope my French is not too rusty) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
Dans la courte histoire de la programmation des ordinateurs, une tradition persistente veut que le premier programme écrit dans un nouveau langage soit d'afficher "Hello, world" sur l'écran. Bien, nous allons le faire, copiez et collez le programme ci-dessous dans votre [[Glossary/fr#EDI|EDI]] ou votre [[Glossary/fr#Editeur|éditeur de texte]], puis compilez-le et exécutez-le. | Dans la courte histoire de la programmation des ordinateurs, une tradition persistente veut que le premier programme écrit dans un nouveau langage soit d'afficher "Hello, world" sur l'écran. Bien, nous allons le faire, copiez et collez le programme ci-dessous dans votre [[Glossary/fr#EDI|EDI]] ou votre [[Glossary/fr#Editeur|éditeur de texte]], puis compilez-le et exécutez-le. | ||
| − | Si vous n'avez pas d'idée sur comment il fait, une précédente leçon explique ce qu'est un | + | Si vous n'avez pas d'idée sur comment il fait, une précédente leçon explique ce qu'est un compilateur, donne des liens sur des compilateurs téléchargeables et vous guidera à travers l'installation d'un Pascal [[Glossary/fr#Open Source|Open Source]] sur Windows. |
<syntaxhighlight> | <syntaxhighlight> | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
La sortie sur votre écran doit ressembler à cela: | La sortie sur votre écran doit ressembler à cela: | ||
| − | |||
Hello, world. | Hello, world. | ||
| − | Si vous exécutez votre programme dans un EDI, vous pourriez voir le programme tourner comme un flash et revenir à l'EDI avant de voir ce qu'il s'est passé. Voir le bas de la précédente leçon pour en comprendre la raison. On peut suggérer une solution en ajoutant un <tt>readln</tt> pour attendre de vous de presser sur Entrée pour terminer le programme, et | + | Si vous exécutez votre programme dans un EDI, vous pourriez voir le programme tourner comme un flash et revenir à l'EDI avant de voir ce qu'il s'est passé. Voir le bas de la précédente leçon pour en comprendre la raison. On peut suggérer une solution en ajoutant un <tt>readln</tt> pour attendre de vous de presser sur {{keypress|Entrée}} pour terminer le programme, et changer le programme "Hello, World" comme suit : |
<syntaxhighlight> | <syntaxhighlight> | ||
Revision as of 16:39, 15 March 2014
│
العربية (ar) │
български (bg) │
Deutsch (de) │
English (en) │
español (es) │
français (fr) │
italiano (it) │
日本語 (ja) │
한국어 (ko) │
русский (ru) │
svenska (sv) │
中文（中国大陆） (zh_CN) │
Le célèbre Salut, Monde!
Dans la courte histoire de la programmation des ordinateurs, une tradition persistente veut que le premier programme écrit dans un nouveau langage soit d'afficher "Hello, world" sur l'écran. Bien, nous allons le faire, copiez et collez le programme ci-dessous dans votre EDI ou votre éditeur de texte, puis compilez-le et exécutez-le.
Si vous n'avez pas d'idée sur comment il fait, une précédente leçon explique ce qu'est un compilateur, donne des liens sur des compilateurs téléchargeables et vous guidera à travers l'installation d'un Pascal Open Source sur Windows.
program Hello;
begin
writeln ('Hello, world.')
end.La sortie sur votre écran doit ressembler à cela:
Hello, world.
Si vous exécutez votre programme dans un EDI, vous pourriez voir le programme tourner comme un flash et revenir à l'EDI avant de voir ce qu'il s'est passé. Voir le bas de la précédente leçon pour en comprendre la raison. On peut suggérer une solution en ajoutant un readln pour attendre de vous de presser sur Entrée pour terminer le programme, et changer le programme "Hello, World" comme suit :
program Hello;
begin
writeln ('Hello, world.');
readln
end.| précédent | table des matières | suivant |
